Азербайдьаан тыла

УРУБИИКИ диэн сиртэн ылыллыбыт
Азербайдьаан тыла
Map of the Azerbaijani language.svg
Ис ааттара Azərbaycan dili
Дойдулар
Саҥарар дьон ахсааннара
Наардааһын
ностратическай тыллар[d]
Алтай тыллара
Түүр тыллара
тустаах түүр тыллара[d]
огузские языки[d]
западные огузские языки[d]
Азербайдьаан тыла
Сурук-бичик Латыын алпабыыта, персидская письменность[d], Кириллица уонна Араабтыы сурук-бичик
Тыл кодтара
ГОСТ 7.75–97 азе 025
ISO 639-1 az
ISO 639-2 aze
ISO 639-3 aze
WALS aze
Ethnologue aze
ABS ASCL 4302
IETF az
Glottolog azer1255

Азербайдьаан тыла, эбэтэр атыннык Азери диэн ааттанар Азербайдьааҥҥа уонна хоту Ирааҥҥа саҥарыллар түүр төрүттээх тыл. Тыл ону тэҥэ Арассыыйаҕа (Дагестааҥҥа), Грузия хоту уонна илин өттүгэр, хотугулуу илин Турцияҕа уонна Украинаҕа тарҕаммыт.

Бичигэ

1929 сыл иннинэ, Азербайдьаан тыла Перс тылынан суруллар. 1929-1938 сылларга латыын алпабыыта туттуллар буолбута. 1938 сыллаахтан 1991 сыллаахха дылы кириллица туттуллубута, ол кэнниттэн 1991 сыллаахха латыын алпабыытыгар төннүбүтэ. Сорох сирдэргэ, ол курдук Дагестаҥҥа, билиҥҥигэ дылы кириллица туттуллар.

Урукку латыын бичигэ
(1929-1938 версията;
билигин туттуллубат;
1991 сыллааҕынан уларытыллыбыта)
Ил латыын бичигэ
(1991 сыллаахтан)
Кириллица
(1958 сыл версията,
Дагестаҥҥа билигин да туттуллар)
Перс-арааб бичигэ
(Iran;
1922 сыллаахха диэри)
IPA
Aa Аа Аа آ / ـا /ɑ/
Ää Əə Әә ا / َ / ە /æ/
Bb Bb Бб /b/
Cc Cc Ҹҹ /dʒ/
Čč Çç Чч چ /tʃ/
Dd Dd Дд /d/
Ee Ee Ее ئ /e/
Ff Ff Фф /f/
Gg Gg Ҝҝ گ /ɟ/
Ǧǧ Ğğ Ғғ /ɣ/
Hh Hh Һһ ﺡ / ﻩ /h/
Ii İi Ии ی /i/
Jj Yy Јј ی /j/
Kk Kk Кк ک /k/
Ll Ll Лл /l/
Mm Mm Мм /m/
Nn Nn Нн /n/
Ŋŋ Ңң ݣ / نگ /ŋ/
Oo Oo Оо وْ /o/
Öö Öö Өө ؤ /œ/
Pp Pp Пп پ /p/
Qq Qq Гг /g/
Rr Rr Рр /r/
Ss Ss Сс ﺙ / ﺱ / ﺹ /s/
Šš Şş Шш /ʃ/
Tt Tt Тт ﺕ / ﻁ /t/
Uu Uu Уу ۇ /u/
Üü Üü Үү ۆ /y/
Vv Vv Вв /v/
Xx Xx Хх خ /x/
Yy Ыы ی /ɯ/
Zz Zz Зз ﺫ / ﺯ / ﺽ / ﻅ /z/
Žž Jj Жж ژ /ʒ/
ʼ ʼ Ьь ع /ʔ/

Быһаарыылар

  1. Nationalencyklopedin (швед.) — 1999.