Монгуоллар кистэлэҥ сэһэннэрэ

УРУБИИКИ диэн сиртэн ылыллыбыт
Монгуоллар кистэлэҥ сэһэннэрэ
үг. 元朝秘史, транскрипция монгольского языка, а в правых — перевод на китайский язык и глоссарий. Китай, 1908 г.
Атын ааттара Монгуоллар кистэлэҥ устуоруйалара, Юань-чао би-ши
Ааптардар неизвестно
Суруллубут күнэ XIII үйэ
Оригинал тыла орто монгуол
Дойду
Ойуулуур XII—XIII үйэ
Тиэмэ Монгуол империятын үөскээһинэ
Жанр устуоруйа хрониката
Объём 282 параграф
Персонажи Чингисхан уонна атыттар
Бастакы таһаарыы Минск ксилографическай таһаарыыта (1382)
Харайыы Пекин национальнай библиотеката (41 лиис хаалбыт)
Оригинал хаалбатах
Текст на стороннем сайте

Монгуоллар кистэлэҥ сэһэннэрэОрто монгуол тыла: Monggol-un Nigucha Tobchiyian.png Mongɣol‑un niɣuca tobciyan) эбэтэр Юань би-ши (кыт. 元秘史) эбэтэр Юань-чао би-ши (кыт. 元朝秘史) — монгуоллар биллэр устуоруйа уонна литэрэтиирэ пааматынньыктарыттан бастакыта. XIII үйэҕэ суруллубут, арааһа монгуол уйгуур бичигинэн, ааптара биллибэт. Биһиэхэ “Юань-чао би-ши” диэн кытай буукубанан суруллубут тиэкис курдук кэлбитэ.

Бу Угэдэй саҕана буолбут түгэннэр тустарынан полуэпическэй, полуисторическай кэпсээн. Монгуол тылынан XIII үйэ соҕотох хаалбыт уус-уран пааматынньыга буолар[2][3][4][5].

Быһаарыылар

  1. С. А. Козиным для своего перевода этого памятника
  2. Панкратов, 1962
  3. Дулам, 2009, с. 32
  4. Мункуев, 1965
  5. Кляшторный, Яцковская, 1993