Монгуоллар кистэлэҥ сэһэннэрэ
Монгуоллар кистэлэҥ сэһэннэрэ | |
---|---|
үг. 元朝秘史, транскрипция монгольского языка, а в правых — перевод на китайский язык и глоссарий. Китай, 1908 г. | |
Атын ааттара | Монгуоллар кистэлэҥ устуоруйалара, Юань-чао би-ши |
Ааптардар | неизвестно |
Суруллубут күнэ | XIII үйэ |
Оригинал тыла | орто монгуол |
Дойду | |
Ойуулуур | XII—XIII үйэ |
Тиэмэ | Монгуол империятын үөскээһинэ |
Жанр | устуоруйа хрониката |
Объём | 282 параграф |
Персонажи | Чингисхан уонна атыттар |
Бастакы таһаарыы | Минск ксилографическай таһаарыыта (1382) |
Харайыы | Пекин национальнай библиотеката (41 лиис хаалбыт) |
Оригинал | хаалбатах |
Текст на стороннем сайте |
Монгуоллар кистэлэҥ сэһэннэрэОрто монгуол тыла: Mongɣol‑un niɣuca tobciyan) эбэтэр Юань би-ши (кыт. 元秘史) эбэтэр Юань-чао би-ши (кыт. 元朝秘史) — монгуоллар биллэр устуоруйа уонна литэрэтиирэ пааматынньыктарыттан бастакыта. XIII үйэҕэ суруллубут, арааһа монгуол уйгуур бичигинэн, ааптара биллибэт. Биһиэхэ “Юань-чао би-ши” диэн кытай буукубанан суруллубут тиэкис курдук кэлбитэ.
Бу Угэдэй саҕана буолбут түгэннэр тустарынан полуэпическэй, полуисторическай кэпсээн. Монгуол тылынан XIII үйэ соҕотох хаалбыт уус-уран пааматынньыга буолар[2][3][4][5].
Быһаарыылар
- С. А. Козиным для своего перевода этого памятника
- ↑ Панкратов, 1962
- ↑ Дулам, 2009, с. 32
- ↑ Мункуев, 1965
- ↑ Кляшторный, Яцковская, 1993